VOIX DE LA TRADITION
par Patrizia Rotonda
•
Mezz'italia
Chants de l'Italie centrale et méridionale

•

La proposition d'un séminaire sur les chants de la tradition orale italienne
nait de la nécessité de diffuser cet extraordinaire patrimoine de mélodies et de modes musicaux
d'origine rurale qui, jusqu'à il y a quelques décennies, imprégnaient la culture italienne
et la vie quotidienne des beaucoup de personnes.

Le chant n'était pas seulement l'expression des sentiments, mais surtout un chant fonctionnel
au rituel qui marquait les différentes étapes de la vie et donnait naissance à la communauté,
qu'elle soit religieuse, sociale, publique ou privée.

La grande capacité d'évocation de ces mélodies et leur fonction associative font de ce matériel
un objet unique, encore chanté aujourd'hui.

Le séminaire que nous proposons ici se concentrera sur la transmission des chansons
de la tradition orale de l'Italie centrale et méridionale,
de l'Ombrie et des Abruzzes à la Sicile et à la Sardaigne.

Présents dans toutes les sphères sociales, ce sont des chants de travail,
des chants de fête, des chants politiques, des chants religieux, narratives, sérénades,
exprimées sous diverses formes musicales : discanto, strambotto, ottava rima ou falso bordone
et chantés en mode polyvocal ou en mode choral.

> Déroulé du stage <

Chaque jour sera marqué par un petit échauffement vocal qui aura pour fonction de
de nous mettre en contact avec notre instrument et avec la vocalise la mieux adaptée
au répertoire étudié.
Ensuite, nous écouterons les enregistrements originaux des chants proposés
en prêtant attention au “mode musical” et nous les interpréterons selon un système
d'apprentissage basé sur l'écoute et la répétition.

Le travail se concentre aussi sur l'attention à l'écoute et aux autres,
afin de chercher l'autonomie d'un cœur spontané traditionnel
qui, lui, n'a pas de direction comme dans les chorales classiques .

Le séminaire est ouvert à tous, chanteurs, acteurs et instrumentistes,
avancés ou débutants et à tous ceux qui ont un minimum d'expérience vocale
et de motivation pour connaître le répertoire proposé.

> DATES ET HORAIRES <
 • Mercredi 16 Juillet > Samedi 19 juillet 2024 •
16 juillet – 17h30/20h00
17 > 19 juillet – 10h00/12h30 – 14h30/17h00
 • Restitution, samedi 19 juillet  – 18h00 •

> COURS PARTICULIER <
À celles et ceux qui le veulent, sur réservation, possibilité de leçons individuelles
de technique vocale ou de coaching [pour les petites formation] le mercredi 16 juillet.

> FRAIS D’INSCRIPTION <
• Cotisation à l’association “ La Maison des Enfants du Quercy ” > 10 € •
• Stage  > 220 € •

> INFOS, INSCRIPTIONS & HÉBERGEMENT <
06 08 49 97 63
La Maison • 05 65 33 73 71
meq.association@gmail.com